1. About en Español

Los más populares

¿Qué leen los latinos en los Estados Unidos? Curiosamente, sus gustos no varían mucho respecto a otros hispanohablantes o incluso al resto del mundo, con ciertas particularidades que te comentamos en detalle.

Links To About.com
Libros Spotlight10

Los fanfictions de El Quijote

domingo mayo 19, 2013

Al morir don quijoteEn nuestro artículo Fanfiction: los lectores reescriben Harry Potter, Crepúsculo o 50 Sombras, nos referimos en detalle a esta actividad de los aficionados a determinada novela o saga, que consiste en relatar historias basadas en el libro original, con muy diversas posibilidades: nuevos personajes, situaciones y lugares, entre otros.

Aunque esta llamada ficción de fans es un fenómeno que ha tenido un crecimiento exponencial durante estos últimos años, gracias a la gratuidad y al poder de difusión de Internet, no puede decirse que sea una costumbre nueva.

En efecto, si tomamos como ejemplo a Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes, una de las obras más prominentes de la literatura universal, nos encontramos con que ya desde el siglo XVII fue objeto de fan fics. Y no nos referimos a obras inspiradas en dicha novela (que también son muchas), ni adaptaciones para otros medios (teatro, cine, etc), sino a continuaciones de la historia, en el más puro estilo de fanfiction.

Y es una moda que continúa, incluso en la pluma de prominentes escritores, como Andrés Trapiello, con su novela Al morir Don Quijote, ganadora en 2004 del Premio Fundación Juan Manuel Lara a la mejor novela del año, así como del Prix Européen Madeleine Zepter a la mejor novela extranjera, y que narra la vida de los personajes que sobrevivieron al Ingenioso Hidalgo.

Imagen: Círculo de Lectores

Atada a ti, de Sylvia Day, disponible los primeros días de junio

martes mayo 14, 2013

Atada a ti, de Sylvia GreyLa esperada última obra de la trilogía Crossfire de Sylvia Day, Atada a ti,  saldrá a la venta el próximo 4 de junio, el mismo día que su versión original en inglés (Entwined with you), y ya algunos portales como La casa del libro están recibiendo reservas.

Sucesora del éxito de E.L. James y su trilogía de 50 Sombras de Grey, uno de los libros más vendidos durante el último año, las obras de Sylvia Day se enmarcan dentro de la llamada novela erótico-romántica (apodada por algunos como "porno para mamás") y  giran también en torno a los amores tormentosos de dos jóvenes: la bella pero vulnerable  Eva Tramell y el igualmente apuesto y exitoso Gideon Cross.

Day no ha sido la única en disfrutar de la reciente popularidad de este género.  Las ventas masivas de estos relatos -en los que el amor se funde con escenas de sexo bastante explícito- han beneficiado también a autoras como Megan Maxwell (Pídeme lo que quieras) y a Raine Miller (con su Desnuda, de su también trilogía del Affaire Blackstone), por citar un par de ejemplos.

Te recomendamos: El libro negro, de Orhan Pamuk, Premio Nobel de Literatura

Imagen: Espasa

La enzima prodigiosa, el libro más vendido en España en abril de 2103

miércoles mayo 8, 2013

La enzima prodigiosaRevisando las listas de libros más vendidos de distintos países, me he encontrado con una sorpresa. En el caso de España, tanto en La casa del libro, como en FNAC, en El Corte Inglés y en El Cultural, el primer lugar lo ocupa La enzima prodigiosa (compara precios), del Dr. Hiromi Shinya, que habíamos mencionado en nuestro artículo sobre los mejores libros de nutrición y dieta.

La versión en inglés de este libro fue también un bestseller en Los Estados Unidos en 2010. Tal vez por ello no figura, 3 años después, entre los top 10 de la lista de más vendidos en español en este país (aunque sí dentro de su categoría), puesto que ya no es una novedad, como sí lo es en Europa.

El Dr. Shinya es una autoridad en gastroenterología, especialidad en la que ha trabajado por décadas tanto en su Japón natal como en los Estados Unidos. En La enzima prodigiosa, desarrolla su teoría de que el cuerpo humano produce una enzima que nos protege de enfermades y que garantiza nuestra salud, y que ciertos alimentos y hábitos la destruyen, dando paso al cáncer y otras dolencias.

La enzima prodigiosa resume, entonces, los consejos para evitar que esta enzima vital se elimine, y que incluyen nuevos regímenes alimenticios y un enfoque diferente a nuestros hábitos en general.

También te puede interesar:

Imagen: Aguilar

¿Otro premio para Junot Díaz?

lunes mayo 6, 2013

Asi es como la pierdesEl escritor dominicano-estadounidense Junot Díaz, cuya novela La maravillosa vida breve de Óscar Wao obtuvo el prestigioso Premio Pulitzer en 2008, es uno de los 3 finalistas para el Premio Carnegie de la Asociación Americana de Bibliotecas (en inglés), con su libro de relatos Así es como la pierdes (This is how you lose her, en su título original en inglés).

Aunque se trata de un premio reciente, creado en 2012, dos elementos le brindan gran relevancia: por un lado el prestigio de sus promotores y, por otro, el calibre de las obras preseleccionadas. En efecto, las 3 obras finalistas han superado a otras 22 semi-finalistas, de grandes autores como la premio nobel Toni Morrison, John Irving, Michael Chabon, Alice Munro o Adam Johnson, ganador del Pulitzer 2103 (en inglés) con The Orphan Master's Son.

Hemos de resaltar, sin embargo, que Junot Díaz no las tiene fáciles, pues una de las otras dos obras con las que compite es The Round House, de Louise Erdrich, ganadora del National Book Award 2012 (en inglés), en el que Así es como la pierdes quedó también entre las cinco finalistas.

De todas formas, obtenga o no el galardón, no cabe duda que este novelista y cuentista hispano que escribe en inglés va rumbo a convertirse en uno de los grandes de la narrativa estadounidense contemporánea.

También te puede interesar:

Imagen: Vintage

Comenta en el foro

©2013 About.com. Todos los derechos reservados.